Summer time

Sunday we had a really nice time at the beach. The weather forecast announced rain, so we got a bit confused when the sun was shining and the temperature was 75 degrees!!!

It was only one thing to do, pack the bag and go to the beach :)

It´s only a 10 minute drive from our house, and in Norway the beaches is more characterized by rocks and reefs. It does´nt sound so nice, but it is actually nice :) The beach close to us also have a small sandy beach, this is where all the families with kids are sitting. So Theo had a really nice day, he was playing with his good friend Jacob.

They where swimming and playing in the ocean, it was 70 degrees.

In the evening we grilled salmon and i felt i was very healthy, almost like my friend Kimberly :)

I only played the first half in the game on saturday, because of some stiffness in the groin...Since we already had a seven goal lead... I felt it was a good time to rest and get ready for a really important game next week. So the last couple of days I have been working on the groin, that means.. I´ve been to my chiropractor Siri and my physiotherapist Elisabeth, and today i was 100 % on practice again.

At the weekend we will play the quarter finales of the Norwegian cup, in Norway the cup is big. and for women soccer the final is getting a lot of media attention, it´s a lot of fans in the finale game. So i really want to be in the finale, but the problem is that everybody wants to... So it will be a tough away game on saturday!!

9-0

Min første kamp gikk vel greit, 9-0 mot linderud/grei.
Det var 7-0 til pause og med en litt stiv lysk prøvde jeg å tenke litt lenger.. Så jeg gikk av! En meget viktig kamp til helga.
Men den omgangen jeg spilte hadde jeg det gøy. Vi spilte bra fotball rett og slett!!
Synd vi ikke holdt helt ut, hadde vært artig med to siffra;)
Men jeg må jo legge til at dette var INGEN målestokk!! Vi fikk trent på overganger og det å utnytte de riktige rommene, som Linderud gav bort alt for mye av. I andre omgang ble vi litt slappe i pumpinga av bakre firer og gir fra oss ballen for lett/ ofte på motsatt halvdel. Vi må bli litt mer tålmodige ;)

I dag har familien hatt en nydelig dag på stranda. Theodor fikk lekt masse med sin beste kompis jacob.
I morgen starter jeg jobben med lyskebehandling, ingen tid å miste ;)

Sendt fra min iPhone

Linderud/Grei

I dag spiller jeg første kamp for Stabæk, jeg gleder meg. Jeg fikk en liten støkk i kroppen her på trening, da jeg kjente anntydning til en krampe i lysken. Men forskjellen på USA og Norge er at her har jeg mine "spesial-behandlere". En tur til min nålespesialist Elisabeth har gjort meg helt klar for kamp. Så nå får vi bare håpe at kroppen er snill hele kampen igjennom nå da... :)

Det blir litt spennede å se hvordan det blir med relasjoner til spillerne igjen, det er jo ikke bare å hoppe rett inn i et lag som har spilt sammen en halv sesong. Men det har gått bra på trening, selv om vi har vært litt skaderammet...

After five months in America Theo got a bit religious, so before we eat now he demands that everyone has to take part in his grace. It´s really cute :

Yesterday me and Espen got a babysitter so we could go for some shopping. We got a new BIG bed, finally!!! And some more stuff fore the living room, we will get everything in about two weeks.

Blog in English

To ALL my English speaking friends, I´ll try to blog some of the post in english. So that you still can have some control of what this family is doing :)

These days I´m working on our house. I want to renew our inventory, new furniture and create a cool style.... :) It should be noted that I´m not so good at this, I´m in training and trying to be patient, not just go out buy whatever that looks fine. Something i learned in the U.S is that things should be GREAT and AWESOME, so now I´m looking for that :)

We bought a great picture of SF and Bay Bridge before we left U.S. This picture fitted perfectly on the wall in our hall :)

Beside from remodeling the house, I´m playing soccer :) I practice with my club Stabæk in the afternoon. It´s great to be back with the Norwegian girls, it´s definitely easier to talk on the field in my own language. And here I can try to counter attack all the time without being afraid of running in to Marta´s body or shoot here in the stomach :)

But it´s a fact that i miss California, the nice weather and my nice tan body, ha ha!

I miss practicing at 10 with the girls, and keeping possession of ball in one and two touches. I had a great time at practice :)

On saturday i have the first game with my team, we are having a lot of injuries and the team we are playing is one of the teams that are on the bottom of the standings. They lost last game with 5 goals. But you never know, it all about attitude in these games. I´ll bring my warface :)

Interiørarkitekt

Har så mye å gjøre for tiden, vel... Det er vel mest fordi jeg virkelig har gått inn for å få nye møbler og "freshe opp" stua litt :)

Men det er ganske slitsomt å være interiørarkitet på hobbybasis. For det første er jeg under opplæring... For det andre er jeg ikke spesielt tålmodig.. Jeg har mest lyst til å gå ut å kjøpe alt på en gang, men det er nok ikke så lurt har jeg fått høre.

Så nå tenker jeg meg godt om, surfer masse på nettet, går i butikker og titter for å finne de rette tingene.

I går fikk vi San Fransisco bildet, så nå ser gangen litt mer ferdig ut :)

Ser jeg skulle tatt bort noen av Theodor sine jakker da jeg tok bilde, men tok bilde med pc´n og fikk krampe i armen... Ja så hadde mer enn nok med det akkurat da :) (Ja da Espen og Ammeli, jeg skal bli enda flinkere til å være opptatt av detaljer)

Men det ble ganske kult synes jeg!

Det som plager meg mest er at jeg bør legge ut endel av de gamle møblene på Finn.no for salg. Det føles virkelig ut som et prosjekt... Også er det ikke så gøy som å kjøpe nye ting selvfølgelig :) Men denne gangen skal jeg gjøre det, masse av møblene er jo ikke slitt i det hele tatt!

I dag skal jeg svippe innom Hilmershus før trening, jeg har fått høre at det er en bra butikk.

Neida så... Som dere ser har jeg mye å gjøre :)

Havregrøt

Dette er hva jeg levde på i USA.. Noen som vet om den finnes i Norge ?????

Kjenner jeg savner han litt :)

Ellers er livet tilbake til normalt. Theodor har begynt i barnehagen, espen er på jobb og jeg trener på ettermiddagen. Nå er det planleggeing av hvem som skal ha bilen, hvem skal hente, hvem skal spise hva til middag når...

Espen skal egentlig begynne å sykle til jobb, men når hverdagen kommer er han ikke lenger så sikker på om han hadde det som plan tror jeg.

Jeg lurer på hvordan det blir når jeg skal begynne å jobbe...

Det er enda noen uker til, så jeg får vel prøve å nyte det så lenge jeg kan :)

Det er artig å være på trening igjen, føltes om en lang helg jentene var borte. Kroppen begynner å henge med i svingene nå, så nå er det vel bare å ha en egentrening med avslutninger snart. Så kan vi begynne å snakke kvalitet :)

Fri helg..

Denne fri helgen hadde jeg egentlig tenkt til å være litt kreativ... Men så var været ustabilt!

I følge Espen mått huset males, i dag skulle Espen hjelpe noen venner med å flytte.

Så da hadde jeg ikke bil i dag og brukte nesten hele dagen på å komme meg til elixia... Ja jeg kunne jo løpt ute... men det ble ikke sånn :)

Det ble sykling med Theodor bakpå til sofiemyr hallen, der min mor var, leverte han der, tok bilen til mamma til elixia, trente, fikk lunsj hos mamma, ble kjørt til sofiemyrhallen, der stod sykkelen og venta på å bli kjørt hjem :)

Har jobba litt med å se på nye ting til huset, det er virkelig på tide med noe nytt her. Manga av møblene er fra det første huset vi hadde, altså over 10 år gamle. sier ikke at det er noe galt med det, men man kan jo bli litt lei... Føler også at det hadde vært artig å fått seg en stil, ikke bare ha mange fra de forrige stedene vi har bodd!

Men det er ikke lett, skal for en gangs skyld gjøre et grunndig forarbeid :)